Desconectada

Des del dijous passat que estic totalment desconectada de la xarxa, de manera que m'he saltat els Projectes de cap de setmana i no he pogut publicar res de res. El motiu: els senyors de Telefonica m'han deixat sense ADSL i no saben quan ho podran solucionar. Avui estic conectada des d'un altre lloc, així que després d'aquest missatge no sé quan em podré tornar a conectar. Espero el proper divendres poder reprendre la secció dels Projectes de cap de setmana...

Manteta amb setí - Satin blanket

Una molt bona idea per fer un regal de naixement i que no sembla massa complicat  és una manteta de franel·la suau ribetejada amb setí. A Aesthetic Nest ens expliquen com fer-ho, veureu que han utilitzat una franel·la amb colors molt vius i vistosos amb ribets a conjunt.

A very good idea for a birth gift, that does not seem too difficult to sew, is a soft flannel and satin binding blanket. At Aesthetic Nest  you can find how to make it, they have used a flannel with bright and vivid colors with coordinated binding.

Projectes de cap de setmana (I) - Weekend projects (I)

Avui comença una secció, els Projectes de cap de setmana, que intentaré anar repetint cada divendres. La idea és cada setmana posar-vos tres o quatre tutorials més aviat senzills que es poden fer en un o dos dies màxim. 

Today starts a new section: Weekend projects, that I'll try to repeat every week. I'll show you three or four tutorials a week rather simples that can be made at least in one or two days.

Aquí teniu els primers:

Those are the firsts:

Corretja per lacàmera de fotos

Camera strap

 Moneder

Gathered clutch

Decoració coixins

Personalize pillows

Bossa petita

Lunch sack

La nostra disfressa - Our costume

Tot i que aquest any no hem pogut anar a cap rua de carnestoltes, el peque igualment ha volgut la seva disfressa. Aquest any ha estat un petit zebra, li vaig fer aprofitant un tela que tenia per casa.

Ja han passat uns quants dies des que va haver-hi la festa, però a casa nostra encara no s'ha acabat. Crec que mentre el vestit li vagi bé i el vagi veient penjat a l'armari per nosaltres serà un altre dia de carnestoltes i voldrà tornar a sortir al carrer disfressat.

Although this year we didn't go to any carnival party, my little boy also wanted his costume. This year he's been a little zebra, I did it wit some fabric that I have at home.
It's been several days since the party day, but at home it never ends. I think that while the custom fits him and my little boy could see it hanging in his wardrobe, for us will be another carnival day and he'll go out customized again and again.

Sorteig a El Petit taller - Giveaway at El Petit taller

Avui és el darrer dia per participar en un concurs a El Petit taller per celebrar el primer aniversari del blog, 2 persones s'enduran un fantàstic llibre! Si hi voleu participar, encara hi sou a temps. Només cal que entreu aquí i deixeu el vostre comentari.

Today is the last day to participate in a contest at El Petit taller to celebrate the first year of the blog, the 2 winners will get a great book. You still have time to participate, hurry up! Just login here and leave your comment.

Idea pel dia del pare - Father's day idea

Si encara no heu pensat res pel dia del pare, he trobat una idea molt senzilleta i original que, a més, pot servir de joguina per als vostres peques: un puzzle fet amb palets de fusta (podeu utilitzar els dels gelats o els que donen els metges a la canalla per mirar-los la gola).

A impress your kids ens ensenyen com fer-los.

If you still don't have thought about present for Father's Day, I've found a very simple and original idea that can also be used as a toy for your kids: a puzzle made ​​of popsicle sticks (you can use the ice cream ones or the ones that the pediatrician gives to your baby after a throat examination).

At impress your kids you can find the tutorial.

Conjuntets casual i econòmics per bebe - Baby casual and cheap collection

A Running with Scissors ens mostren uns conjunts casual per bebe econòmics i fàcils de fer, que permetran als nostres peques anar molt còmodes i molt bufons.

Els conjunts estan formats, en aquest cas, per pantalons (fets reciclant samarretes), bodies i gorros combinables entre ells. Si hi accediu, veureu que cadascuna de les peces té un tutorial ben senzillet i ben explicat.

At Running with Scissors you can find a baby casual collection cheap and easy to do, allowing our babies go comfy and very cute.

The outfits are composed of trousers (made from recycled T-shirts), hats and bodysuits that you can mix. If you have a look, you'll see that each garment has a great and well explained tutorial.

Descoberta:sewing lessons

Fa poc vaig descobrir un blog fantàstic: Sew a straight line. A part de tenir articles i tutorials per a torts els gustos, el millor de tot és que té un apartat anomenat "Lliçons de costura". En aquest apartat hi trobem explicacions pas a pas de diverses tècniques de costura, com fer tot tipus de butxaques, colls... també entra dins l'enrevessat món de les entreteles i moltes altres coses molt útils a l'hora de posar-se a cosir qualsevol peça.

És perfecte per aquelles que, com jo, només tenim nocions molt bàsiques i som autodidactes.

Us en deixo el link directe: http://www.sewastraightline.com/2007/08/index-of-sewing-lessons.html

I recently discovered a fantastic blog: Sew a straight line. Apart from having articles and tutorials for every tastes, the best of all is a section called "Sewing Lessons". In this section you can find step by step explanation of different sewing techniques, as do all kinds of pockets, collars ... also talks about interlinings and some other things very useful for sewing.

Perfect for those who, like me, Know a little sewing and are self-taught.

This is the direct link: http://www.sewastraightline.com/2007/08/index-of-sewing-lessons.html

Punts de llibre fàcils i originals

Navegant pels meus blogs favorits he trobat un tutorial per punts de llibre molt originals i super senzills. Estan fets amb retallets sobrants de teles, una bona manera d'aprofitar-los.

Us en deixo unes imatges i el link: http://howaboutorange.blogspot.com/2011/03/bow-tie-paper-clips-from-fabric-scraps.html

Surfing through my favorite blogs I found an easy tutorial of very original bookmarks. they're made of leftover frabric straps, a good way to use them.

We leave you some images and the link: http://howaboutorange.blogspot.com/2011/03/bow-tie-paper-clips-from-fabric-scraps.html

Spring traveller bag

De cara a la primavera no hi ha res millor que animar el vestuari amb complements que donin un toc d'alegria, amb flors i tonalitats clares. Com aquesta bossa:

For the upcomming spring there is nothing better than bright up costumes with accessories that give a touch of joy, with flowers and pale. As this bag does:

És un model actualitzat de les travel bags dels 60, amb línies simples, una gran cremallera a la part superior que dona accès a tota la capacitat de la bossa i petites butxaques interiors per l'ipod o el mòbil. Té la mida perfecta per tenir-ho tot a la vista.

It is a small travel bag, with simple lines, it has a large zipper on top that provides access to the entire capacity of the bag and small interior pockets for iPod or cell. It has the perfect size to have everything in sight.

Si us interessa podeu contactar amb mi.

If you are interested on it , please contact me.

L'activitat no para!!

Tot i que he estat una mica desconectada del ciberespai, no he deixat de fer coses. De fet han estat un parell d'encàrrecs! Dues bosses-bandolera a les quals no vaig pensar fer-los fotos per penjar-les aquí. Ara estic en procès d'acabar una altra bossa, que se m'ha creuat una mica. Crec que si segueixo amb això m'hauré de renovar la màquina de cosir aviat, que la que tinc no em permet algunes coses bàsiques que necessito...